fa گزارش یک مورد کیست نادر هیداتید در ناحیه اینگوینال جراحی surgery گزارش موارد Case Series <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman;"><strong><span style="color:blue;">سابقه و هدف: </span></strong><span style="color:windowtext;">بیماری هیداتید یک مشکل بهداشتی شایع در کشورهای در حال توسعه است. کبد و ریه ها شایع ترین ارگان هایی هستند که دچار این عفونت می شوند. کیست هیداتید در ناحیه اینگوینال بسیار نادر است. هدف از گزارش این مورد معرفی یک بیمار با کیست های متعدد هیداتید در ناحیه اینگوینال راست است که دچار علائم هرنی اینگوینال شده است. </span><br> <strong><span style="color:blue;">گزارش مورد: </span></strong><span style="color:windowtext;">بیمار مردی 92 ساله است که به علت درد، تورم و قرمزی ناحیه اینگوینال راست به بیمارستان امام رضا مشهد مراجعه کرده بود. در بررسی آزمایشات خون بیمار، افزایش نوتروفیل، کاهش ائوزینوفیل، باسوفیل و مونوسیت مطرح بود. طی بررسی های انجام شده در سونوگرافی بیمار هرنی استرانگوله ناحیه اینگوینال راست و کیست های هیداتید در کبد، شکم و حفره لگنی یافت شد. در نهایت بیمار با تشخیص هرنی اینگوینال اینکانسره تحت عمل جراحی قرار گرفت، در یافته های حین عمل کیست های متعدد در ناحیه اینگوینال مشاهد گردید، کیست ها خارج و به پاتولوژی ارسال شد. یافته های پاتولوژیک وجود کیست هیداتید را تایید کرد. بیمار پس از 2 روز با حال عمومی نسبتا خوب و با درمان دارویی آلبندازول (400 میلی گرم) دو بار در روز به مدت 6 ماه مرخص گردید. در پایان دوره درمان نشانه ای از عود کیست هیداتید در بیمار مشاهده نگردید.</span><br> <strong><span dir="RTL"><span style="color:blue;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه گیری:</span></span></span></strong> <span dir="RTL"><span style="font-size:10.0pt;">با توجه به مورد گزارش شده در بیماران با تشخیص کیست هیداتید که دچار درد ناحیه اینگوینال هستند احتمال مهاجرت یا فتق کیست هیداتید باید در نظر گرفته شود، زیرا آگاهی از حضور آن برای برنامه ریزی قبل از عمل و کاهش عوارض مفید است. </span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman;"><strong>BACKGROUND AND OBJECTIVE:</strong> Hydatid disease is a common health problem in developing countries. The liver and lungs are the most common organs affected by this infection. Hydatid cyst is very rare in the inguinal area. The aim of this case report was to introduce a patient with multiple hydatid cysts in the right inguinal area who developed symptoms of inguinal hernia.<br> <strong>CASE REPORT:</strong> The patient is a 92-year-old man who was referred to Imam Reza Hospital in Mashhad due to pain, swelling and redness in the right inguinal area. The patient s blood tests showed an increase in neutrophils, and a decrease in eosinophils, basophil and monocyte. Ultrasound examinations of the patient revealed right inguinal hernia and hydatid cysts in the liver, abdomen and pelvic cavity. Finally, the patient was operated with a diagnosis of incarcerated inguinal hernia. During the operation, multiple cysts were observed in the inguinal area; the cysts were removed and sent to pathology. Pathological findings confirmed the presence of hydatid cyst. After 2 days, the patient was discharged in relatively good general condition and with albendazole (400 mg) twice daily for 6 months. At the end of the treatment period, no signs of recurrence of hydatid cyst were observed in the patient.<br> <strong>CONCLUSION:</strong> According to the cases reported in patients diagnosed with hydatid cyst with inguinal pain, the possibility of migration or hernia of hydatid cyst should be considered, because knowing its presence is useful for preoperative planning and reduction of complications.</span></div> کیست هیداتید, کانال اینگوینال, اکینوکوکوس. Hydatid Cyst, Inguinal Canal, Echinococcus. 236 240 http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-5353-1&slc_lang=fa&sid=1 A Dalili امین دلیلی Karakaramostafasadeghi@gmail.com 100319475328460045694 100319475328460045694 No 1. Surgical Oncology Research Center, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, I.R.Iran 1- مرکز تحقیقات جراحی سرطان، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران A Ebrahimi عابد ابراهیمی Abed.or90@gmail.com 3570057410 100319475328460045695 No 2. Department of Surgical Technology, School of Paramedical Sciences, Bushehr University of Medical Sciences, Bushehr, I.R.Iran 2- گروه اتاق عمل، دانشکده پیراپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بوشهر، بوشهر، ایران A Keshavarz آیدا کشاورز sabasaba620@yahoo.com 100319475328460045696 100319475328460045696 No 3. School of Allied Medical Sciences, Mazandaran University of Medical Sciences,Sari, I.R.Iran 3- دانشکده پیراپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران H Khosravi حامد خسروی khadijeh.or90@gmail.com 100319475328460045697 100319475328460045697 No 4. Faculty of Nursing & Midwifery, Mashhad University of Medical Sciences,Mashhad, I.R.Iran 4- دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد ایران M Sadeghi مصطفی صادقی sadeghim8@yahoo.com 0945005776 100319475328460045698 Yes 5. Montaserie Organ Transplantation Hospital, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, I.R.Iran 5- بیمارستان پیوند اعضا منتصریه، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران