fa گزارش یک مورد نادر جسم خارجی در مثانه اورولوژی Urology گزارش مورد case report <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:times new roman;"><strong><span style="color:blue;">سابقه</span></strong> <strong><span style="color:blue;">و هدف: </span></strong>وجود جسم خارجی در مثانه از موارد نادر است که معمولا قرارگیری آن توسط خود فرد و یا باقی ماندن قسمتی از سوند و مهاجرت لوازم پزشکی از ارگان‌های مجاور و یا در اثر زخمی نافذ می باشد. در اینجا یک مورد قرارگیری مداد داخل مثانه یک خانم با عقب افتادگی ذهنی گزارش می گردد.<span style="font-family:2 mitra;"></span><br> <strong><span style="color:blue;">گزارش مورد:</span></strong> بیمار دختر خانم 34 ساله ای است که با علائم درد مبهم شکم و زیرشکم که به متخصص زنان مراجعه کرده و در سونوگرافی انجام شده جسم خارجی در مثانه گزارش گردید. سپس به متخصص ارولوژی ارجاع شد. در گرافی انجام شده نکته‌ای مشاهده نشد. جهت تایید و تشخیص ماهیت و شکل جسم خارجی احتمالی و همچنین طرز قرار گیری آن سی‌تی‌اسکن اسپیرال شکم و لگن انجام شد، که جسم مشکوک به طول 71 میلی متر مشاهده شد. سپس بیمار مورد سیستوسکوپی قرار گرفته و در نهایت با مشاهده جسم مذکور (که مداد بوده)&nbsp; بوسیله سنگ شکن مکانیکال نوک مداد شکسته شده و از طریق سوراخ ایجاد شده در نوک مداد، با گرسپر گرفته و بشکل طولی خارج و با آنتی بیوتیک خوراکی مرخص گردید. در پیگیری انجام شده علائم رفع و بیمار شکایتی نداشت.<span style="font-family:2 mitra;"></span><br> <strong><span style="color:blue;">نتیجه گیری:</span></strong> با توجه به مورد گزارش شده، لازم است در افراد با عقب ماندگی ذهنی، در صورت وجود درد در ناحیه شکم و لگن و یا علائم ادراری (حتی غیر اختصاصی)، از نظر وجود جسم خارجی در مثانه و لگن مورد بررسی قرار گیرند.<span style="font-family:2 mitra;"></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:times new roman;"><strong>BACKGROUND AND OBJECTIVE:</strong> The presence of foreign body in the bladder is a rare occurrence, which is often caused by the exposure of the individual him- or herself, or remaining part of the catheter, and the migration of medical equipment from adjacent organs or by a penetrating wound. Here is a case of a pencil in the bladder of a woman with mental retardation.<br> <strong>CASE REPORT:</strong> The patient is a 34-year-old woman who referred to a gynecologist with vague symptoms of abdominal and lower abdominal pain and a foreign body was detected in ultrasound on bladder. The patient was then referred to a urologist. There was no noteworthy point in the radiography. Computed tomography (CT) of the abdomen and pelvis was performed to confirm the nature, shape and position of the probable foreign body, and a 71 mm long object was observed. The patient then underwent cystoscopy and finally, after observation of the foreign body (which was a pencil), the pencil tip was fractured by a mechanical crusher and through the hole created in the tip of the pencil, it was held by a grasper and was removed longitudinally. The patient was discharged with oral antibiotics.&nbsp; The symptoms were resolved and the patient had no complaints in the follow-up.<br> <strong>CONCLUSION: </strong>Considering the case reported here, it is necessary to examine abdominal and pelvic pain or urinary symptoms (even nonspecific ones) in people with mental retardation in terms of the presence of foreign body in the bladder and pelvis.</span></div> مثانه, جسم خارجی, علایم سیستم ادراری تحتانی Bladder, Foreign Body, Lower Urinary Tract Symptoms 201 206 http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-3089-2&slc_lang=fa&sid=1 E Moudi عمادالدین موعودی emadmoudi @gmail.com 100319475328460040643 100319475328460040643 Yes 1. Cancer Research Center, Health Research Institute, Babol University of Medical Sciences, Babol, I.R.Iran 1- مرکز تحقیقات سرطان، پژوهشکده سلامت، دانشگاه علوم پزشکی بابل، بابل، ایران MM Darzi محمد مهدی درزی bcrdc90@yahoo.com 100319475328460040644 100319475328460040644 No 2. Student Research Committee, Babol University of Medical Sciences, Babol, I.R.Iran 2- کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی بابل، بابل، ایران H Kamalinia حمیدرضا کمالی نیا bcrdc90@yahoo.com 100319475328460040645 100319475328460040645 No 2. Student Research Committee, Babol University of Medical Sciences, Babol, I.R.Iran 2- کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی بابل، بابل، ایران