fa تجربه مادرانِ نوزادان نارس از جدایی بیوشیمی Biochemical تحلیلی Research سابقه و هدف: تولد نوزاد نارس تجربه ویژه‌ای برای مادران می باشد. جدایی زودتر از موعد مادر از شیرخوار به واسطه زایمان زودرس و بستری، پیامدهای جسمی و روانی متعددی را برای آنها به همراه دارد و تغییرات عمده‌ای را در زندگی آنها ایجاد میکند. این مطالعه به منظور درک و فهم جامعتر این پدیده با هدف تبیین تجارب جدایی مادرانِ دارای نوزاد نارس انجام شد. مواد و روشها: این مطالعه کیفی با رویکرد تحلیل محتوا می باشد. جمع‌آوری داده‌ها با پانزده مصاحبه بدون ساختار و عمیق با مادران دارای نوزاد نارس طی سالهای 1392-1391 و در مراکز آموزشی درمانی شمال و شمال‌غرب کشور انجام گردید. نمونه‌گیری بصورت هدفمند انجام یافت. کلیه مصاحبه‌ها ضبط شده، کلمه به کلمه بازنویسی شد و با استفاده از روش تحلیل محتوای کیفی از نوع قراردادی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته ها: تحلیل داده‌ها منجر به استخراج مضمون تسلسل جدایی در مادران با تولد نوزادان نارس شد. این مضمون با سه طبقه شامل جدایی نوزاد- والد، جدایی، خانواده-والد، جدایی اجتماع-والد، نمایان گردید. تحلیل تجارب مشارکت‌کنندگان نشان داد که دامنه تنهایی مادران در روزهای ابتدایی تولد نوزاد نارس بیشتر و طولانی تر و به تدریج با گذر زمان وسعت آن کاهش می یابد و به ترتیب از جدایی از نوزاد به جدایی از خانواده، همسر، بستگان و دوستان می‌انجامد. نتیجه گیری: بر اساس نتایج این مطالعه مادران در فرآیند مراقبت از شیرخواران خود، جداییهای پی در پی را تجربه می‌کنند که محدود به زمان بستری شیرخوار در بیمارستان نمی باشد، لذا باید به تصاعد و تسلسل جداییهای مادران توجه کرد و بر اساس نیازمندیهای مادران، مداخلات مناسب با آن را طراحی و اجرا نمود. BACKGROUND AND OBJECTIVE: Premature birth is a special experience for mothers. Separation of mothers from their neonates before the determined time due to preterm labor and hospitalization in NICU associated with many physical and mental consequences for them and makes major changes in their life. This study was carried out in order to more comprehensive understanding of this phenomenon and aimed to describe the mother’s experience of premature birth. METHODS: The present study was a qualitative study with the content analysis approach. The data collection was conducted with 15 unstructured and in-depth interviews with the mothers having premature birth during 2012-2013 in medical educational centers in the North and Northwest of Iran. A purposive sampling method was used in this study. All interviews were recorded and transcribed verbatim and finally analyzed using a qualitative content analysis with a conventional method. FINDINGS: Data analysis led to extraction of continuum of separation in mothers of premature birth. This theme revealed in mothers by three categories of separation include: infant- mother, family-mother and social-mother. Analysis of the participant’s experiences showed that the extension of mother's aloneness is greater and longer in the first days of birth and gradually overtime, it is decreased and separation from the infant would be changed to separation from family, wife, relative and friends, respectively. CONCLUSION: Based on the results of this study, mother's separation during the process of infant care, is not limited to hospitalization of premature infant, therefore it should be paid attention to continuum and progression of separation. Also, according to the needs of these mothers, appropriate interventions should be designed نوزاد نارس, تجربه مادران, جدایی, تحلیل محتوا. Premature infant, Mothers\' experiences, Separation, Content analysis. 16 25 http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-24-23&slc_lang=fa&sid=1 V Zamanzadeh وحید زمانزاده 10031947532846005333 10031947532846005333 No گروه پرستاری داخلی - جراحی دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی تبریز L Valizadeh لیلا ولیزاده 10031947532846005334 10031947532846005334 No گروه پرستاری کودکان دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی تبریز E Mohammadi عیسی محمدی 10031947532846005335 10031947532846005335 No گروه پرستاری دانشکده پزشکی دانشگاه تربیت مدرس Y Zahed Pasha یداله زاهدپاشا 10031947532846005336 10031947532846005336 No مرکز تحقیقات بیماریهای غیرواگیر کودکان امیرکلا، دانشگاه علوم پزشکی بابل A Arzani افسانه ارزانی 10031947532846005337 10031947532846005337 Yes کمیته تحقیقات دانشجویی دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز