en فعالیت مهار کننده آلفا–گلوکوزیداز در عصاره‌ متانولی برخی از گیاهان دارویی ضد دیابت در استان سلیمانیه فارماکولوژی Pharmacology تحلیلی Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:16.0pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA">سابقه<b> </b>و هدف: </span></b><span lang="AR-SA">کنترل هیپرگلیسمی بعد از غذا یک استراتژی مهم در مدیریت دیابت نوع دو و کاهش عوارض مزمن مرتبط با آن است. بنابراین مهار کننده‌های آنزیم‌های تجزیه کننده کربوهیدرات مانند آلفا-گلوکوزیداز می‌تواند در درمان این بیماری مفید باشند.</span> <span lang="AR-SA">هدف از این مطالعه بررسی فعالیت بازدارندگی آلفا-گلوکوزیداز برخی از داروهای</span> <span lang="AR-SA">سنتی در سلیمانیه می‌باشد.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:16.0pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA">مواد و روش‌ها: </span></b><span lang="AR-SA">هشت گونه گیاهی با مشاوره از ادویه‌&rlm;ای‌‌های معتبر در سلیمانیه تهیه شدند. پس از خشک شدن نمونه&rlm;‌ها در هوا و تهیه عصاره متانولی آنها</span><span lang="FA">،</span><span lang="AR-SA"> سنجش آنزیمی </span><span lang="FA">به روش میکروپلیت </span><span lang="AR-SA">در حضور چهار غلظت مختلف </span><span lang="FA">(1، 0/1، 0/01 و 0/001 میلی‌گرم در میلی‌لیتر) </span><span lang="AR-SA">از عصاره</span><span dir="LTR" lang="AR-SA">&lrm;</span><span lang="AR-SA">ها و کنترل منفی و مثبت انجام شد. در نهایت آنالیز سنتیک آنزیمی و تعیین نوع مهار بر روی عصاره‌های موثر انجام شد.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:16.0pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA">یافته‌ها: </span></b></span></span></span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" times="">در میان یازده گونه گیاهی مورد مطالعه، عصاره‌های متانولی&nbsp; .</span></span></span><i><span style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" times="">Rheum ribes </span></span></span></i><span style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" times="">R.، </span></span></span><i><span style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" times="">Rubus idaeus</span></span></span></i><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" times="">&nbsp;L&nbsp;&nbsp;و .<i>Salix alba </i>L در</span></span><span style="line-height:16.0pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA"> غلظت یک میلی‌گرم بر میلی‌لیتر، به ترتیب با 1/05</span><span lang="AR-SA">&plusmn;</span><span lang="AR-SA">98/13</span><span lang="AR-SA">%</span><span lang="AR-SA"> (0/046</span><span dir="LTR">IC₅₀=</span><span lang="AR-SA">)، 2/11</span><span lang="AR-SA">&plusmn;</span><span lang="AR-SA">93/39</span><span lang="AR-SA">%</span><span lang="AR-SA"> (0/085</span><span dir="LTR">IC₅₀=</span><span lang="AR-SA">)، و 1/05</span><span lang="AR-SA">&plusmn;</span><span lang="AR-SA">84/46</span><span lang="AR-SA">%</span><span lang="AR-SA"> (0/125</span><span dir="LTR">IC₅₀=</span><span lang="AR-SA">)،</span> <span lang="AR-SA">بیشترین فعالیت بازدارندگی را نسبت به آلفا-گلوکوزیداز از خود نشان دادند. </span><span lang="FA">در </span><span lang="AR-SA">آنالیز سنتیکی مهار آلفا-گلوکوزیداز، </span></span></span></span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" times="">عصاره‌های .</span></span></span><i><span style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" times="">Rubus idaeus</span></span></span></i><span style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" times="">&nbsp;L&nbsp;&nbsp;و .</span></span></span><i><span style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" times="">Rheum ribes </span></span></span></i><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" times="">R مهار</span></span><span style="line-height:16.0pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA"> از نوع مرکب (رقابتی- غیر رقابتی)، و عصاره .L&nbsp;</span><i><span dir="LTR">Salix alba</span></i><span dir="LTR"> </span>&nbsp;<span lang="AR-SA">مهار از نوع غیر رقابتی را نشان دادند</span><span lang="FA">.</span></span></span></span></span><br> <b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%">نتیجه‌گیری: </span></span></b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%">نتایج مطالعه نشان داد که عصاره برگ </span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%">دو گیاه .</span></span><i><span style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%">Rubus idaeus</span></span></i><span style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%"> L.، <i>Salix alba </i>L و عصاره ریشه .<i>Rheum ribes </i>R می‌توانند</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%"> پس از انجام تست‌های کلینیکی مناسب، در جلوگیری از افزایش قند خون بعد از صرف غذا استفاده شوند.<b> </b></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:14.0pt"><b><span style="font-size:10.0pt">Background and Objective:</span></b><span style="font-size:10.0pt"> Control of hyperglycemia after meals is an important strategy in the management of type II diabetes, and the reduction of chronic complications associated with it. Therefore, inhibitors of carbohydrate-degrading enzymes such as &alpha;-glucosidase can be useful in the treatment of this disease.<b> </b>The aim of this study was to evaluate the &alpha;-glucosidase inhibitory activity in some traditional medicines in Sulaymaniyah province of Iraq.</span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:14.0pt"><b><span style="font-size:10.0pt">Methods:</span></b><span style="font-size:10.0pt"> Eight plant species were prepared with advisory from authentic spiceries in Sulaymaniyah. After air drying and preparation of their methanolic extracts, enzyme microplate assay was conducted on them in four different extract concentrations (1, 0.1, 0.01 and 0.001 mg/ml) along with negative and positive controls. Finally, enzyme kinetic analysis was performed on effective extracts.</span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:14.0pt"><b><span style="font-size:10.0pt">Findings:</span></b><span style="font-size:10.0pt"> Among the eleven studied plant species, <i>Rubus idaeus</i> L., <i>Rheum ribes</i> R. and <i>Salix alba</i> L. extracts at 1 mg/mL concentration showed highest inhibitory activity (98.13&plusmn;1.05% (IC₅₀=0.046 mg/mL), 93.39&plusmn;2.11% (IC₅₀=0.085 mg/mL) and 84.46&plusmn;1.12% (IC₅₀=0.125 mg/mL), respectively) against &alpha;-glucosidase,. After kinetic analysis of &alpha;-glucosidase inhibition, <i>Rubus idaeus </i>L.<i>, Rheum ribes </i>R. extracts showed mixed type of inhibition (competitive- uncompetitive) while extract of <i>Salix alba </i>showed uncompetitive type of inhibition.</span></span></span><br> <b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:107%">Conclusion:</span></span></b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:107%"> The leave extract from both <i>Rubus idaeus</i>,<i> Salix alba </i>and root extract of<i> Rheum ribes</i> are remarkable &alpha;-glucosidase inhibitors, and may be used in the treatment of type II diabetics after clinical tests.</span></span></span></div> دیابت, مهار کننده آلفا-گلوکوزیداز,Rubus idaeus L. , Salix Alba L., Rheum ribes R. Diabetes, α-glucosidase inhibitor, Rubus idaeus L., Salix alba L., Rheum ribes R.. 288 296 http://jbums.org/browse.php?a_code=A-11-7021-1&slc_lang=en&sid=1 MA Zarei محمد علی زارعی mazarei@uok.ac.ir 3731942887 100319475328460059054 Yes 1.Department of Biological Sciences, Faculty of Science, University of Kurdistan, Sanandaj, I.R.Iran. 1. گروه علوم زیستی، دانشکده علوم پایه، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران A Mohammed Aziz Ahmed آزاد محمد عزیز احمد Azadmuhamad75@gmail.com 100319475328460059055 100319475328460059055 No 1.Department of Biological Sciences, Faculty of Science, University of Kurdistan, Sanandaj, I.R.Iran. 1. گروه علوم زیستی، دانشکده علوم پایه، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران